olma; Adam's apple kekirdakolmasi; qo'shtomoq; - pie ol- malipirog; an-a day keeps the doctor away maq. har kuni bittadan olma yegan odam sira tabibga uchramas, bir anor ming dardga davo; the - of discord janjal (adovat) sababchisi; the -of one's eye ko'z qorachig'i; the-of Sodom (shun. , Sodom ~) „chiroyli, ammo chiriganmeva", rohatbag'ishlay- digan, ammo faqat achchiq musibat keltiradigan qandaydir narsa; for sour - amer. esk jarg. mutlaqo, sira, also, hech (faqat inkomi bildiruvchi ibora- larda ishlatiladi)\ the rotten - injures its neighours maq. bitta chirigan olma yonidagi olm alarm ham chiritadi, tirraqi buzoq podani bulg'ar